The Voice is The Ad House. A leading-edge ad agency is fueled by young talent living and learning under the same roof.